29. August 1905
… Nu er det blevet bestemt, hvad jeg skal til vinter. Til oktober rejser jeg over til Hellerup til min bror og svigerinde. Jeg skal så være der i oktober og november og hjælpe til i huset. For de har ingen pige i de to måneder og til december rejser de udenlands. Det bliver nu det bare sjov, er jeg sikker på, og det glæder jeg mig vildt til i stedet for at gå herhjemme sammen med mine to storesøstre og to piger indtil jul, for hvad skulle alle os kvindemennesker dog bestille. Det ville blive den rene ladhed. Det var nemlig først bestemt, at vi tre søstre skulle være lidt sammen. Det var jo også rigtig morsomt for os, men jeg tænker, at når der var gået en uge eller to, så er vi allerede kede af at sidde til stads, for der kunne da ikke blive meget andet at bestille. Til december tager jeg så til Sorø husholdningsskole for at blive rigtig dygtig. Én ting skulle man da gerne lære ordentlig, særligt når man ikke dur til andet…
… Du skrev om at gå fra Hellerup uden altid at have følgeskab, jo det håber jeg da, jeg kan få lov til, skønt det vel ikke altid bliver så let, især om aftenen, for jeg er jo ikke andet end et kvindemenneske. Nå, det kommer vi nu nok ud af til den tid …
Hun har været to måneder i Hellerup og ville gerne være der længere, fordi det er så spændende at være i København.
Hellerup d. 4. Oktober 1905
… Du kan tro jeg har det godt herovre. Jeg er næsten inde i København hver eneste dag, og jeg prøver forgæves på at lære gadenavnene at kende-jeg har jo kun været her så sjældent, og så er jeg tilmed et stort fjols til det arbejde. Nå, det kommer vel nok, det har da hjulpet lidt.
Du skulle nu alligevel se at komme hjem på teknisk skole til vinter. Har du kunnet få penge før, så kommer de såmænd også nu, men bare ikke være alt for ked af tilværelsen, det kan ikke betale sig…
Hun har været i Det Kongelige Teater og set balletten Valkyrien. Det smukkeste hun endnu har set, både forestilling og publikum imponerer.
Hellerup 15. oktober 1905
… Jeg har været i teateret og se balletten Valkyrien. Det var en kongelig forestilling. Enkekejserinde Dagmar var til stede sammen med Dronning Alexandra af England, kong Georg af Grækenland og vores egen konge samt flere af de andre kongelige var der. Overfor de kongelige på den anden side af Teatret sad der fire hofdamer, som min bror kaldte for gamle viskelædere. De var også så gamle og grimme, så det er sjældent at se noget så hæsligt …
Kong Christian d. 9. blev kaldt hele Europas svigerfar, da det var lykkedes for ham og Dronning Louise, at få deres børn giftet ind i de Europæiske kongehuse: Dronning Dagmar blev gift med den russiske Zar Nikolaj, Dronning Alexandra af Storbritanien og kejserinde af Indien blev gift med den engelske konge Edward d. 7. Frederik d. 8. blev konge af Danmark og Kong Georg blev konge af Grækenland. Familien samledes tit i København som denne aften i oktober.
Men ikke alt er altid fest og teater, i et senere brev skriver hun om hovedpine, træthed og udmattelse og undskylder, at hun har været så kedelig, da hun blev præsenteret for Povls bror Frode.
… Jeg har forresten en undskyldning at gøre dig. Jeg var så gevaldig træt i søndags, da vi mødte din bror. Jeg kunne ikke beherske mig. Det må dog være godt kedeligt for dig at have med sådan en karklud at gøre. Din bror må da også have tænkt, hvad jeg var for en tørvetriller, for jeg sagde næsten ingenting …
Men lillebror Frode har en anden opfattelse og skriver til Povl
… Tak for i går. Der vil gå nogle år, før jeg glemmer det: at se dig og din Ellen Kirstine komme spadserende mod mig i december sol på det grå fortov. Hun dejlig i hvid kåbe lige efter min smag. Hat lige efter min smag, hun selv lad mig sige det rent ud, jeg synes meget meget godt om hende. Det er en umådelig glæde at se jer to sammen. Det har jeg forresten også skrevet til hende i dag. Jeg kunne godt fylde hele dette ark og pakke det til med voldsomme tillægsord, men min tid er ikke til det …
…